1. 9 английских пар слов, которые смущают абсолютно всех
2. 2. Подать в отставку и переподписать
3. 3. Советы и консультации
4. 4. Аффект и Эффект
5. 5. Комплимент и дополнение
6. 6. незаинтересованные и незаинтересованные
7. 7. Медведь и голый
8. 8. Дальше и дальше
9. 9. Повешен и повешен
10. Знайте различия и не запутайтесь
11. И еще кое-что…

Мы все знаем, что английский - это сумасшедший язык.

Многие разные слова имеют одинаковое написание и произношение.

Что-нибудь из этого слова сбивают с толку даже для носителей языка , особенно в пишу ,

Например, когда мы используем «аффект» и когда мы используем «эффект»?

Или как насчет глаголов «иметь» и «обнажать»?

Для изучающих английский язык эти похожие слова могут быть невероятно запутанными.

Вы не хотите останавливаться ваши разговоры на английском задуматься (подумать), какое слово является правильным.

Чтобы помочь вам, мы создали этот список. На нем вы найдете некоторые пары похожих по звучанию английских слов, которые сбивают людей с толку все время.

9 английских пар слов, которые смущают абсолютно всех

1. потерять и потерять

Мы пишем их по-разному, и мы произносить они по-разному, но носители английского языка по-прежнему используют эти слова неправильно. К счастью, их легко отличить.

Проиграть - произносится со звуком «z» - это глагол, означающий, что больше не иметь чего-либо, быть неспособным найти что-то или не победить. Вы теряете свой мобильный телефон, или вы теряете свой путь во время вождения.

• Я не хочу, чтобы моя футбольная команда проиграла .

• Она потеряет свои деньги, если сыграет на них.

Слабый - со звуком «s» - с другой стороны, это прилагательное, которое означает свободный, неприкрепленный или не плотный. Это также глагол, означающий развязать или отпустить что-то.

• Дверная ручка отвалилась, потому что она была слишком рыхлой .

• Свободный свитер чувствует себя очень комфортно.

Другая распространенная ошибка, которую делают люди это со словом неудачник, означающий глупый, не крутой или несчастный человек. Вы можете сказать: «Вы неудачник». Но не называйте кого-нибудь «неудачником». Если вы сделаете это, вы станете неудачником!

2. Подать в отставку и переподписать

Этот немного сложнее. Эти два слова имеют одинаковое написание - за исключением дефиса - и противоположные значения.

Уйти в отставку - без дефиса - означает уволиться с работы, а «s» произносится как «z».

• Мой начальник не хотел увеличивать мою зарплату, поэтому я решил уйти в отставку . Это будет моя последняя неделя работы.

Повторно подписать - с дефисом - означает подписать контракт снова, и это также обычно означает, что вы решили оставайся на своей нынешней работе! При повторной подписи «s» произносится как «s», и вы подчеркиваете первый слог.

• Я люблю свою нынешнюю работу, поэтому я с радостью переписался на следующий год.

3. Советы и консультации

С этими словами у нас похожее написание, схожие значения и только небольшая разница в произношении.

Совет - со звуком «с» - это существительное. Вы можете дать своему другу несколько советов .

• Мой отец дал мне один совет: «Всегда приходи вовремя».

Посоветуйте - со звуком «z» - это глагол. С этим словом вы можете посоветовать вашему другу. Смысл двух слов в основном одинаков.

• Она посоветовала мне инвестировать мои деньги более тщательно.

4. Аффект и Эффект

Опять же, с этими двумя словами главное различие грамматическое, хотя они произносятся немного по-разному. Обычно аффект - это глагол, а эффект - это существительное, и они используются, когда говорят о результатах или последствиях тех или иных действий.

• Я обеспокоен тем, что ваши ленивые привычки повлияют на ваши учебы (ваши ленивые привычки плохо скажутся на ваших занятиях).

• Прежде чем начинать спор со своим боссом, подумайте о последствиях ваших действий (прежде чем начать спор, подумайте, как ваши действия повлияют на ситуацию).

5. Комплимент и дополнение

Комплимент - Если кто-то говорит вам: «Мне действительно нравится ваша рубашка», то он делает вам комплимент. Другими словами, они дают вам комплимент. Как глагол и существительное, комплимент означает сказать что-то хорошее о ком-то.

• Я похвалил мою сестру за ее вкусную кухню (глагол).

• Я дал моей сестре комплимент за ее вкусную кулинарию (существительное).

Дополнение - это когда две вещи хорошо сочетаются или дополняют друг друга. Это слово часто используется в еде и в моде для описания соответствующих стилей или ингредиентов.

• Мой синий галстук действительно дополняет мою белую рубашку (мой синий галстук и белая рубашка хорошо сочетаются).

• Это вино хорошо дополняет мясное блюдо.

6. незаинтересованные и незаинтересованные

Многие носители языка используют эти два слова в одном и том же значении - скучно или неинтересно. Это, безусловно, означает незаинтересованный , но это не означает незаинтересованный. Истинный смысл бескорыстия беспристрастен, объективен или не принимает сторону в споре. Судья, рассматривающий судебное дело, должен быть незаинтересован, но определенно не заинтересован!

• Дети хотели играть на улице и очень не интересовались учебой.

• Иногда незнакомец может принять бескорыстное и справедливое решение легче, чем член семьи.

В наши дни многие люди считают, что бескорыстие может также означать незаинтересованность. Но все же полезно знать разницу.

7. Медведь и голый

Медведь - как глагол - имеет несколько значений, в том числе выдерживать или поддерживать тяжелый вес и страдать или переносить трудности. Мы не говорим о больших волосатых медведях, которые живут в лесах.

• Не стойте на этом старом стуле, он не выдержит вашего веса.

• Я не могу видеть моего сына в боли.

Голый , между тем, это прилагательное, которое означает «обнаженный или непокрытый», или глагол, который означает «раскрыть или раскрыть».

• Посетители храма не должны иметь голых рук или ног, поэтому носите длинные брюки и куртку (прилагательное).

• Я обнажил руку, чтобы показать им свою новую татуировку (глагол).

8. Дальше и дальше

Эти двое очень сбивают с толку. Далее и далее оба имеют одинаковое значение, но используются в разных ситуациях. Они тоже произносятся одинаково, но с разницей - мех и далеко .

Дальше - с дальним - используется, когда мы говорим о физическом расстоянии.

• Будучи пассажиром в автомобиле, вы можете спросить водителя: «Сколько еще дальше, пока мы не достигнем пункта назначения?»

• В гонке вы можете сказать: «Она бежала дальше и быстрее его».

Далее - с мехом - используется для более абстрактных ситуаций.

• Представитель отдела кадров сказал мне: «Если у вас есть какие-либо жалобы, пожалуйста, сообщите мне».

• Профессор сказал нам: «Если у вас есть дополнительные вопросы, вы можете задать их в конце».

В этих примерах жалобы и вопросы не являются физическими вещами, поэтому вы не можете использовать слово дальше. Еще раз взглянем на разницу между этими двумя словами в контексте:

Если сегодня вечером мы поедем дальше, мы будем слишком уставшими, чтобы продолжать ездить завтра.

Мы должны обсудить эту тему, прежде чем принять решение.

9. Повешен и повешен

Разница между повешенным и повешенным может быть смертельной.

Хунг - это прошлое глагола, который нужно вешать, большую часть времени.

• Я повесил картину на стену и повесил одежду на линии одежды.

Повешен - смертельное исключение, поскольку это прошедшее время зависания в одной очень специфической ситуации. Повесить также может означать казнить преступника, повесив его на веревке. В этом случае прошедшее время повешения повешено.

• Судья приговорил убийцу к повешению .

• Преступник был повешен в тюрьме.

Знайте различия и не запутайтесь

Английские слова, подобные этим, могут быть очень запутанными, не так ли?

К счастью, знание различий помогает избежать ошибок. Особенно, когда вы говорите по-английски, большинство людей не заметят, если вы смешаете эти похожие звучащие слова. На самом деле носители языка делают это все время. Но когда вы пишете, вы должны следить за этими словами и быть осторожными, чтобы вы использовали правильное.

Не забудьте перепроверить свое правописание и подумать о ситуации, в которой вы находитесь. Вы сказали что-то приятное кому-то? Это был комплимент , а не дополнение . Вы уходите с работы или переписываетесь? Знание различий в контексте может помочь вам избежать любых ошибок. Контекст (наряду с практикой) является ключевым!

Ричард Уиттен - независимый преподаватель английского языка, редактор и писатель. Он живет и работает в Южной Корее с 2010 года.

И еще кое-что…

Если вам нравится изучать английский язык, вам понравится приложение FluentU. Как и веб-сайт, приложение FluentU позволяет изучать английский язык из популярных ток-шоу, запоминающихся музыкальных клипов и забавных рекламных роликов. , как вы можете видеть здесь:

Если вы хотите посмотреть его, приложение FluentU, вероятно, получит его.

Приложение FluentU позволяет легко смотреть английские видео. Есть подписи, которые являются интерактивными. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

FluentU позволяет изучать интересный контент со всемирно известными знаменитостями.

Например, когда вы нажимаете на слово «принес», вы видите это:

FluentU позволяет нажимать, чтобы найти любое слово.

Изучите весь словарный запас в любом видео с викторинами. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.

FluentU поможет вам быстро учиться с полезными вопросами и множеством примеров. Учить больше.

Лучшая часть? FluentU запоминает словарный запас, который вы изучаете. Он рекомендует вам примеры и видео на основе слов, которые вы уже выучили. У вас действительно персонализированный опыт.

Начните используя FluentU на сайте с компьютером или планшетом или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU с Itunes или же Гугл игры магазины.

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский язык с помощью реальных видео.

Опыт английского погружения онлайн!

Похожие

Комментарии